Michael Matthew Groat PhD's Genealogical Database
Individuals: 97,713 Families: 61,838
Gedcom Last Modified: December 14, 2025 00:59:10
Fearchar mhic Cormac
- Preferred Name: Fearchar mhic Cormac[1] [2] [3]
- Gender: M
- FSID: LRCS-NTN
- Birth: 780 in Applecross, Highland, Scotland, United Kingdom at LATI: N7.4167 LONG: E5.8167
- Death: Y
Preferred Parents:
Father: Mc Cormac, b. 755 in Applecross, Highland, Scotland, United Kingdom
Mother: of Mc Cormac, b. 755 in Scotland, United Kingdom
Family 1: of Fearchar, b. 780 in Scotland
- Lorin mhic Fearchar, b. 805 in Applecross, Highland, Scotland, United Kingdom
Sources:
- Title: Generations of Gilleeoin ha hairde, "Clan Gillanders, Wikipedia"
Publication: Name: https://en.wikipedia.org/wiki/Clan_Gillanders;
Note: The following is from Wikipedia, Clan Gillanders (Please see link for correct format):
Transcriptions and translations[edit]
Skene's mid 19th century transcription of the Gaelic
Skene's mid 19th century translation into English
Pal ic Tire ic Eogan ic Muiredaigh ic Poil ic Gilleanris ic Martain ic Poil ic Cainig ic Cranin ic Eogan ic Cainig ic Cranin mc Gilleeoin ha hairde ic Eirc ic Loirn ic Fearchar mc Cormac ic Airbertaig ic Feradaig.[1][note 1] Paul son of Tire son of Ewen son of Murdoch son of Paul son of Gilleanrias son of Martin son of Paul son of Kenneth son of Crinan son of Ewen son of Kenneth son of Crinan son of Gilleoin of the Aird son of Erc son of Lorn son of Ferchar son of Cormac son of Oibertaigh son of Feradach.[3]
Skene's late 19th century transcription of the Gaelic
Skene's late 19th century translation into English
Pal mac Tire mhic Eogain mhic Muredaig mhic Poil mhic Gilleainnrias mhic Martain mhic Poil mhic Cainnig mhic Cristin mhic Eogain mhic Cainnig mhic Cristin mhic Gillaeoin na hairde mhic Eirc mhic Loairn mhic Cormac mhic Airbertaigh mhic Fearadhach.[4] Paul son of Tire son of Ewen son of Muredach son of Paul son of Gillandres son of Martin son of Paul son of Kenneth son of Cristin son of Ewen son of Kenneth son of Cristin son of Gillaeoin of the Aird son of Erc son of Lorn son of Ferchard son of Cormac son of Airbertach son of Feradach.[4]
- Title: Modern translation, Clan Gillander genealogy, "www.1467manuscript.co.uk/kindred%2014.html."
Publication: Name: http://www.1467manuscript.co.uk/kindred%2014.html;
- Title: Ancesters of Gilleoin na h' Airde from Charter, name Mc Cormach, "History of the MacKenzies"
Author: http://www.fullbooks.com/History-Of-The-Mackenzies1.htm History Of The Mackenzies by Alexander Mackenzie Part 1 out of 12
Publication: Name: http://www.fullbooks.com/History-Of-The-Mackenzies1.html;
Note: Here are excerpts extracted from MacKenzie's History pertaining to King Bjolan and Gilleoin na h' Airde. Gilleoin and Beollon are the same word he says. And some ancestry is provided from a charter by William, Earl of Ross, including an ancestor Mc Cormac.
"in one of the Norse Sagas the progenitor of Ferquhard is designated
"King," just the same as the great Somerled and some of his
descendants had been called at a later date. Referring to Helgi,
son of Ottar, the Landnamabok Saga records that "he made war upon
Scotland and carried off prisoner Nidbjorga, the daughter of King
Bjolan, and of Kadliner, daughter or Ganga Rolf," or Rollo, who,
as already stated, afterwards became the celebrated Earl of Normandy...
...It is established to the satisfaction of all reasonable men that
the Applecross and O'Beolan Earls of Ross were one and the same,
and that they were descended from Gilleoin na h' Airde, corrupted
in the Norse Sagas into "Beolan," the general designation by which
they were known, until Earl William, the last of his line, died
without surviving male issue on the 9th of February, 1372, when the
title devolved upon his daughter, Euphemia, Countess of Ross in her
own right, whose daughter, Mary, or Margaret, by Sir Walter Leslie,
carried the earldom to Donald of Harlaw, second Lord of the Isles.
That the O'Beolan Earls of Ross, of whom Ferquhard Mac an t'Sagairt
was the first, descended from the same ancestor, Gilleoin na h' Airde,
as the older "Gillandres" earl of 1160, is equally certain...
...Gilleon na h'Airde, the "Beolan" of the Norse Sagas, who lived in the tenth century."
...The genealogy of the Clan Andres or Rosses in
the manuscript of 1467, is as follows:
"Pol ic Tire, ic Eogan, ic Muiredaigh, ic Poil, ic Gilleanrias,
ic Martain, ic Poil, ic Cainig, ic Cranin, ic Eogan, ic Cainic,
ic Cranin, McGilleoin na h'Airde, ic Eirc, ic Loirn, ic Fearchar,
Mc Cormac, ic Abertaig, ic Feradaig."
Dr Skene's translation -
"Paul son of Tire, son of Ewen, son of Murdoch, son of Paul, son
of Gillanrias, son of Martin, son of Paul, son of Kenneth, son of
Crinan, son of Ewen, son of Kenneth, son of Crinan, son of Gilleoin
of the Aird, son of Erc, son of Lorn, son of Ferchar, son of
Cormac, son of Oirbeirtaigh, son of Feradach."
The Mackenzie genealogy in the same MS. is -
"Muiread ic Cainig, Mc Eoin, ic Cainig, ic Aengusa, ic Cristin,
ic Agam, Mc Gilleoin Qig, ic Gilleon na h'Aird."
Skene's translation follows -
"Murdoch son of Kenneth, son of John, son of Kenneth, son of Angus,
son of Cristin, son of Adam, son of Gilleoin Og, son of Gilleoin
of the Aird."
Skene makes an important correction on this genealogy in his
later work, 'Celtic Scotland,' Vol. III., p. 485, by substituting
Cainig - Kenneth, for Agam - Adam, in his original reading. In
this form the genealogy of 1467 corresponds exactly, so far as it
goes, with that given by MacVuirich in the Black Book of Clanranald.
In 1222 "Gilchrist filius Kinedi," Gillecriosd son of Kenneth, is
on record as a follower of MacWilliam. Cristean is the ordinary
Gaelic form of Christopher, otherwise Gilchrist, or Gillecriosd.
There is thus no doubt that the "Cristin" of the Gaelic genealogy
is the same name as Gillecriosd, Gilchrist, and Christopher.
In the MacVuirich manuscript, however, several names are given
between Gilleoin Og and Gilleoin na h'Airde which are absent from
the manuscript of 1467; for while we have thirteen generations in
the Clan Anrias or Ross genealogy in the latter between Paul Mac
Tire and Gilleoin of the Aird, we have only eight in the Mackenzie
genealogy between Murdoch of the Cave, who was contemporary with
Mac Tire, and their common ancestor Gilleoin of the Aird, or
Beolan. In the MacVuirich manuscript there are fifteen generations,
translated thus -
"Murdoch son of Kenneth, son of John, son of Kenneth, son of Angus
'crom,' or the hump-backed, son of Kenneth, son of Gilleoin Og,
son of Gilleoin Mor, or the Great, son of Murdoch, son of Duncan,
son of Murdoch, son of Duncan, son of Murdoch, son of Kenneth,
son of Cristin, or Christopher, son of Gilleoin of the Aird."
The genealogies of the three families as brought out by these
manuscripts, are shown in the following table:--
GILLEOIN OF THE AIRD.
|
+------------------------------+------------------+
|CLAN ANRIAS. | MACKENZIES. |
+------------------------------+------------------+
| Crinan | Cristin |
| Kenneth | Kenneth |
| Ewen | Murdoch |
| Crinan | Duncan |
| Kenneth | Murdoch |
| Paul | Duncan |
| Martin | Murdoch |
| Gillanrias | Gilleoin Mor |
+---------|--------------------| Gilleoin Og |
| | Kenneth |
+-------------------+------------------+ | Angus Crom |
| EARLS OF ROSS | ROSSES | | Kenneth |
+-------------------+------------------+ | John |
| The Priest-"An | Paul | | Kenneth |
| Sagart" | Murdoch | | Murdoch of the |
| I. Ferquhard "Mac | Ewen | | Cave who died |
| an t'Sagairt" | Tire | | in 1375 |
| II. William | Paul Mac Tire | +------------------+
| III. William | who has a |
| IV. Hugh | charter of the |
| V. William who | lands of |
| died in 1372 | Garloch from |
| | the Earl of |
| | Ross in 1366, |
| | confirmed in |
| | 1372."
Master Index
| Pedigree Chart
| Descendency Chart
Please send genealogical corrections, additions, or comments to Michael Matthew Groat PhD
Created by GIMMWebService Version 1.0.3 (Program Information), Copyright 2023 © Michael Groat
(Web design layout and pedigree indentation subroutine) Copyright 1996 © Randy Winch (gumby@edge.net) and Tim Doyle (tdoyle@doit.com)
(Internal GEDCOM data structures and GEDCOM file parsing) Copyright 2014-2021 © Giulio Genovese (giulio.genovese@gmail.com)
Like the program that you see? Any support is appreciated!
